Généalogie

Page d'accueil Chercher  
Imprimer Ajouter un signet

François SIMARD dit LOMBRETTE

M 1735 - 1814  (78 années)


Générations:      Standard    |    Ascendance    |    Compacte    |    Boîte    |    Texte seul    |    Ahnentafel    |    Médias    |    PDF

Plus détail
Génération: 1

  1. 1.  François SIMARD dit LOMBRETTE Née 14 nov 1735, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 14 nov 1735, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada (fils de François SIMARD et Marie Josèphe TREMBLAY); décès 4 fév 1814, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 7 fév 1814, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.

    François mariage Marie Charlotte TREMBLAY 31 août 1761, L’Assomption-de-la-Sainte-Vierge, Les Éboulements, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada. Marie (fille de Jean TREMBLAY et Catherine LAVOIE) Née 24 jan 1741, Les Éboulements, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 25 jan 1741, L’Assomption-de-la-Sainte-Vierge, Les Éboulements, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès 17 jan 1793, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 19 jan 1793, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada. [Feuille familiale]

    Enfants:
    1. Louis SIMARD dit LOMBRETTE Née 18 avr 1764, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 18 avr 1764, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès avant 12 sept 1844.
    2. Ambroise SIMARD dit LOMBRETTE Née 14 sept 1783, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 24 sept 1783, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès 21 jan 1860, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 23 jan 1860, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.

    François mariage Félicité LAVOIE 27 nov 1798, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada. [Feuille familiale]


Génération: 2

  1. 2.  François SIMARD Née 15 déc 1714, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 16 déc 1714, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada (fils de François SIMARD dit LOMBRETTE et Ursule PARÉ); décès 8 avr 1792, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 10 avr 1792, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.

    François mariage Marie Josèphe TREMBLAY 10 jan 1735, Saint-François-Xavier-de-la-Petite-Rivière, Petite-Rivière-Saint-François, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada. [Feuille familiale]


  2. 3.  Marie Josèphe TREMBLAY (fille de Louis TREMBLAY et Marie LETARTRE).
    Enfants:
    1. 1. François SIMARD dit LOMBRETTE Née 14 nov 1735, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 14 nov 1735, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès 4 fév 1814, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 7 fév 1814, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.


Génération: 3

  1. 4.  François SIMARD dit LOMBRETTE Née sept 1678, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 22 sept 1678, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada (fils de Noël SIMARD dit LOMBRETTE et Marie Madeleine RACINE); décès déc 1732, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 8 déc 1732, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.

    François mariage Ursule PARÉ 23 juin 1712, Saint-Joachim, Saint-Joachim, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada. Ursule (fille de Noël PARÉ et Marguerite CARON) Née vers 1689; décès juin 1759, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 6 juin 1759, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada. [Feuille familiale]


  2. 5.  Ursule PARÉ Née vers 1689 (fille de Noël PARÉ et Marguerite CARON); décès juin 1759, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 6 juin 1759, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    Enfants:
    1. 2. François SIMARD Née 15 déc 1714, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 16 déc 1714, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès 8 avr 1792, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 10 avr 1792, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    2. Joseph SIMARD dit LOMBRETTE Née 9 juil 1717, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 11 juil 1717, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès avant 16 juin 1805.

  3. 6.  Louis TREMBLAY Née 29 sept 1667, Château-Richer, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 30 sept 1667, La Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada (fils de Pierre TREMBLAY ou TREMBLÉ et Anne [Ozanne] ACHON); décès ? .

    Louis mariage Marie LETARTRE 26 août 1716, L’Ange-Gardien, L’Ange-Gardien, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada. [Feuille familiale]


  4. 7.  Marie LETARTRE
    Enfants:
    1. 3. Marie Josèphe TREMBLAY
    2. André TREMBLAY Née avr 1719, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 23 avr 1719, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.


Génération: 4

  1. 8.  Noël SIMARD dit LOMBRETTE Née vers 1637, Angoulême, Angoulême, Angoulême, Charente, Poitou-Charentes, France (fils de Pierre SIMARD dit LOMBRETTE et Suzanne DURAND); décès 24 juil 1715, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 28 juil 1715, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.

    Noël mariage Marie Madeleine RACINE 22 nov 1661, La Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada. Marie (fille de Étienne RACINE et Marguerite MARTIN) Née juil 1646, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 25 juil 1646, Notre-Dame-de-Québec, La Cité-Limoilou, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès déc 1726, Petite-Rivière-Saint-François, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 3 déc 1726, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada. [Feuille familiale]


  2. 9.  Marie Madeleine RACINE Née juil 1646, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 25 juil 1646, Notre-Dame-de-Québec, La Cité-Limoilou, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada (fille de Étienne RACINE et Marguerite MARTIN); décès déc 1726, Petite-Rivière-Saint-François, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 3 déc 1726, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    Enfants:
    1. Pierre SIMARD Née 30 avr 1663, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 1 mai 1663, La Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès 7 nov 1724, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 8 nov 1724, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    2. Noël SIMARD dit LOMBRETTE Née 7 oct 1664, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 8 oct 1664, La Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès 9 avr 1726, Petite-Rivière-Saint-François, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 9 avr 1726, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    3. Étienne SIMARD dit LOMBRETTE Née 4 mars 1669, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 4 mars 1669, La Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès nov 1750, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 15 nov 1750, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    4. Françoise SIMARD Née 11 sept 1671, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 11 sept 1671, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès avant 22 août 1714, Saint-Joachim, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    5. Joseph SIMARD Née fév 1674, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 11 fév 1674, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès 25 sept 1738, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 26 sept 1738, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    6. Augustin SIMARD Née 2 avr 1676, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 3 avr 1676, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès août 1735, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 20 août 1735, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    7. 4. François SIMARD dit LOMBRETTE Née sept 1678, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 22 sept 1678, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès déc 1732, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 8 déc 1732, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    8. Rosalie SIMARD Née 14 nov 1680, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 2 mai 1681, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès 19 juil 1714, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 20 juil 1714, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    9. Paul SIMARD dit LOMBRETTE Née 25 nov 1681, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 7 mai 1682, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    10. Marguerite SIMARD Née 14 jan 1684, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 22 fév 1684, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    11. Marie Madeleine SIMARD Née 19 jan 1689, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 19 jan 1689, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès fév 1769, Petite-Rivière-Saint-François, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 20 fév 1769, Saint-François-Xavier-de-la-Petite-Rivière, Petite-Rivière-Saint-François, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    12. Catherine SIMARD Née 4 mai 1692, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 4 mai 1692, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès nov 1748, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 17 nov 1748, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.

  3. 10.  Noël PARÉ Née vers 1660, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada (fils de Robert PARÉ et Françoise LEHOUX); décès avant 17 juin 1702, Saint-Joachim, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada.

    Noël mariage Marguerite CARON 12 nov 1685, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada. Marguerite (fille de Jean Baptiste CARON et Marguerite GAGNON) Née juin 1668, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 15 juin 1668, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès ? . [Feuille familiale]


  4. 11.  Marguerite CARON Née juin 1668, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 15 juin 1668, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada (fille de Jean Baptiste CARON et Marguerite GAGNON); décès ? .
    Enfants:
    1. 5. Ursule PARÉ Née vers 1689; décès juin 1759, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 6 juin 1759, Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Baie-Saint-Paul, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    2. Marguerite PARÉ Née vers 1692.
    3. Louis PARÉ Née vers 1695; décès août 1759, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 27 août 1759, Sainte-Anne-de-Beaupré, Sainte-Anne-de-Beaupré, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada.

  5. 12.  Pierre TREMBLAY ou TREMBLÉ Née vers 1626, Randonnai, Tourouvre, Mortagne-au-Perche, Orne, Basse-Normandie, France (fils de Philibert TREMBLAY et Jeanne COIGNET dit LEBREUIL); décès 1687/1689, L’Ange-Gardien, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada.

    Pierre mariage Anne [Ozanne] ACHON 2 oct 1657, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada. Anne (fille de Jean ACHON et Hélène REGNAUD) Née juil 1633, Chambon, Aigrefeuille-d’Aunis, Rochefort, Charente-Maritime, Poitou-Charentes, France; baptême 18 juil 1633, Chambon, Aigrefeuille-d’Aunis, Rochefort, Charente-Maritime, Poitou-Charentes, France; décès déc 1707, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 24 déc 1707, Notre-Dame-de-Québec, La Cité-Limoilou, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada. [Feuille familiale]


  6. 13.  Anne [Ozanne] ACHON Née juil 1633, Chambon, Aigrefeuille-d’Aunis, Rochefort, Charente-Maritime, Poitou-Charentes, France; baptême 18 juil 1633, Chambon, Aigrefeuille-d’Aunis, Rochefort, Charente-Maritime, Poitou-Charentes, France (fille de Jean ACHON et Hélène REGNAUD); décès déc 1707, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 24 déc 1707, Notre-Dame-de-Québec, La Cité-Limoilou, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    Enfants:
    1. Madeleine TREMBLAY Née 9 juil 1658, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 22 juil 1658, Notre-Dame-de-Québec, La Cité-Limoilou, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès avr 1736, L’Ange-Gardien, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 10 avr 1736, L’Ange-Gardien, L’Ange-Gardien, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    2. Pierre TREMBLAY Née 10 août 1660, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 12 août 1660, Notre-Dame-de-Québec, La Cité-Limoilou, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès oct 1736, Petite-Rivière-Saint-François, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 17 oct 1736, Saint-François-Xavier-de-la-Petite-Rivière, Petite-Rivière-Saint-François, Charlevoix, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    3. Michel TREMBLAY Née 6 sept 1662, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 10 sept 1662, Notre-Dame-de-Québec, La Cité-Limoilou, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès 17 oct 1727, Hôtel-Dieu, La Cité-Limoilou, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 18 oct 1727, Hôtel-Dieu, La Cité-Limoilou, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    4. Marguerite TREMBLAY Née 2 oct 1665, Château-Richer, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 4 oct 1665, La Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès août 1694, Charlesbourg, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada; a été enterré 30 août 1694, Saint-Charles-Borromée, Charlesbourg, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    5. 6. Louis TREMBLAY Née 29 sept 1667, Château-Richer, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 30 sept 1667, La Visitation-de-Notre-Dame, Château-Richer, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès ? .
    6. Louise TREMBLAY Née 20 oct 1669, L’Ange-Gardien, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; baptême 21 oct 1669, L’Ange-Gardien, L’Ange-Gardien, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada.
    7. Jeanne TREMBLAY Née vers 1672, L’Ange-Gardien, La Côte-de-Beaupré, Capitale-Nationale, Québec, Canada; décès 23 juin 1711, Hôtel-Dieu, La Cité-Limoilou, Québec, Québec*, Capitale-Nationale, Québec, Canada.


 

Ce site est réalisé grâce au logiciel The Next Generation of Genealogy Sitebuilding ©, v. 10.0.2, écrit par Darrin Lythgoe 2001-2024.