Généalogie
Edmond BERTRAND
vers 1846 - 1910 (~ 64 années)(Notes: Utilisez les barres de défilement pour voir tout l'arbre.)
| Marie Ida Mariette SMITH | |
| N: | 9 fév 1938 |
| Montréal, Montréal*, Montréal, Québec, Canada | |
| D: | 28 nov 2012 |
| Montréal, Montréal*, Montréal, Québec, Canada | |
| Maurice DUCHESNE | |
| N: | 25 août 1934 |
| Saskatchewan, Canada | |
| D: | 29 juin 2011 |
| Montréal, Montréal*, Montréal, Québec, Canada | |
| Joseph Eugène Edgar SMITH | |
| N: | 10 oct 1906 |
| Hull, Gatineau, Gatineau*, Outaouais, Québec, Canada | |
| D: | 11 août 1971 |
| ? | |
| Marie Jeanne Élisabeth QUÉRY | |
| N: | 9 août 1908 |
| Montréal, Montréal*, Montréal, Québec, Canada | |
| D: | 20 mai 1967 |
| Montréal, Montréal*, Montréal, Québec, Canada | |
| Alvina BERTRAND | |
| N: | 17 avr 1874 |
| D: | 31 mai 1958 |
| Montréal, Montréal*, Montréal, Québec, Canada | |
| Alfred SMITH | |
| N: | vers 11 sept 1875 |
| D: | 26 mai 1934 |
| Hôpital Saint-Luc, Ville-Marie, Montréal, Montréal*, Montréal, Québec, Canada | |
| Edmond BERTRAND | |
| N: | vers jan 1846 |
| D: | 4 nov 1910 |
| Hull, Gatineau, Gatineau*, Outaouais, Québec, Canada | |
| Joséphine PELLETIER | |
| N: | vers 1848 |
| D: | 8 oct 1914 |
| Hull, Gatineau, Gatineau*, Outaouais, Québec, Canada | |